سفر به لتونی با استفاده از ویزای شینگن
کشور لتونی بین استونی و لیتوانی قرار گرفته و از سمت غرب دارای مرز مشترک با دریای بالتیک است. کشور لتونی یکی از ایالتهای زیبای بالتیک محسوب میشود که در سال 2004 به اتحادیه اروپا پیوسته و در حال حاضر جزو کشورهای حوزه شینگن به شمار میرود. جهت سفر به این کشور برای مدت کمتر از 90 روز، به اخذ ویزای شینگن لتونی نیاز دارید.
بسته به هدف خود از سفر (بازدید، تحصیل یا اشتغال) برای انواع مختلف ویزا میتوانید درخواست دهید.
کشور لتونی توافقنامه شینگن را در سال 2003 امضا کرده و در سال 2007 به کشورهای حوزه شینگن پیوسته است.
واجدین شرایط برای دریافت ویزای شینگن لتونی
- اتباع کشورهای ثالث متعلق به کشورهای جدول زیر که از سفر بدون ویزا به کشور لتونی/حوزه شینگن مستثنی هستند، برای دریافت ویزای شینگن کشور لتونی واجد شرایط هستند:
1. افغانستان | 53.لائوس |
2. الجزایر | 54. لبنان |
3. آنگولا | 55. لسوتو |
4. ارمنستان | 56. لیبریا |
5. آذربایجان | 57.لیبی |
6. بحرین | 58. ماداگاسکار |
7. بنگلادش | 59. مالاوی |
8. بلاروس | 60. مالدیو |
9. بلیز | 61. مالي |
10. بنین | 62. موریتانی |
11. بوتان | 63. مغولستان |
12. بولیوی | 64. مراکش |
13. بوتسوانا | 65.موزامبیک |
14. بورکینا فاسو | 66.ناميبيا |
15. برمه/میانمار | 67. نائورو |
16. بوروندی | 68. نپال |
17. کامبوج | 69. نیجر |
18. کامرون | 70. نیجریه |
19. کیپ ورد | 71. کره شمالی |
20. جمهوری آفریقای مرکزی | 72. عمان |
21. چاد | 73. پاکستان |
22. چین | 74. گینه نو پاپوا |
23. کوموروس | 75. فیلیپین |
24. کنگو | 76.قطر |
25.. ساحل عاج | 77. روسیه |
26. کوبا | 78. رواندا |
27. جمهوری دموکراتیک کنگو | 79. سائوتومه و پرینیپ |
28. جیبوتی | 80. عربستان سعودی |
29. جمهوری دومینیکن | 81. سنگال |
30. اکوادور | 82. سیرا لئون |
31. مصر | 83.سومالی |
32. گینه استوایی | 84. آفریقای جنوبی |
33. اریتریا | 85. سودان جنوبی |
34. اتیوپی | 86. سری لانکا |
35. فیجی | 87. سودان |
36.گابن | 88. سورینامی |
37. گامبیا | 89. سوازیلند |
38. غنا | 90. سوریه |
39. گینه | 91. تاجیکستان |
40. گینه-بیسائو | 92. تانزانیا |
41. گویان | 93. تایلند |
42. هایتی | 94. توگو |
43. هند | 95. تونس |
44. اندونزی | 96. ترکیه |
45. ایران | 97. ترکمنستان |
46. عراق | 98. اوگاندا |
47.جامائیکا | 99. ازبکستان |
48. اردن | 100. ویتنام |
49. قزاقستان | 101. یمن |
50. کنیا | 102 زامبیا |
51. کویت | 103. زیمبابوه |
52. قرقیزستان |
مدارک لازم جهت درخواست ویزای شینگن لتونی
- تکمیل فرم درخواست آنلاین ویزای لتونی
- 2 عکس با فرمت ویژه گذرنامه- عکس بایستی جدید و شامل کل صورت باشد و پسزمینه عکس نیز باید روشن باشد.
- به گذرنامه و کپی ویزاهای قبلی- با اعتبار به مدت حداقل سه ماه بیشتر از زمان بازگشت متقاضی- نیاز میباشد. گذرنامه باید دارای حداقل 2 صفحه خالی باشد.
- تاییدیه بیمه مسافرتی اروپا با پوشش حداقل 30000 یورو در لتونی و کل کشورهای حوزه شینگن
- معرفینامه. در معرفینامه بایستی هدف سفر شما به لتونی و برنامه سفر ذکر شده باشد.
- برنامه سفر (پرواز) با تاریخ و شماره پرواز که ورود و خروج شما از لتونی را مشخص میکند.
- رزرو هتل برای کل مدت مورد نظر جهت اقامت در کشور لتونی
- اثبات وضعیت تاهل (گواهی ازدواج، شناسنامه فرزندان، گواهی فوت همسر)
- اثبات تمکن مالی برای مدت اقامت در لتونی
- با توجه به قوانین مهاجرت، اتباع خارجی که تمایل به ورود و اقامت در کشور لتونی دارند بایستی در زمان درخواست ویزا در سفارت یا کنسولگری لتونی ثابت کنند که برای مدت اقامت خود قادر به تامین 14 یورو در روز میباشند.
برای شاغلین:
- قرارداد استخدام
- صورتحساب بانکی مربوط به شش ماه گذشته
- گواهی عدم اعتراض از طرف کارفرما
- فرم اظهارنامه مالیات بر درآمد یا گواهی مالیات بر درآمد مبنی بر این که مالیات از حساب شما کسر میشود.
برای افرادی که خود اشتغال هستند:
- کپی جواز کسب
- صورتحساب بانکی شش ماه اخیر
- اظهارنامه مالیات بر درآمد
برای دانشجویان:
- گواهی اشتغال به تحصیل
- نامه تاییدیه مرخصی از مدرسه یا دانشگاه
برای بازنشستگان:
- سوابق بازنشستگی 6 ماه اخیر
در صورت لزوم:
- مدرک مبنی بر درآمد کسب شده توسط ملک یا دارائی برای 6 ماه اخیر
توجه: فرم درخواست امضا شده بایستی با دیگر مدارک فوق همراه باشد و شخصا در سفارت/ کنسولگری یا نمایندگان مربوطه در کشور زادگاه شما ارائه شود.
علاوه بر مدارک مورد نیاز فوق، شما بایستی بسته به هدف درخواست ویزای لتونی سایر مدارک اضافی را نیز ارائه دهید.
مدارک اضافی مورد نیاز جهت اخذ ویزای شینگن به منظور سفر به کشور لتونی:
مدارک لازم جهت اخذ ویزای شینگن لتونی برای اهداف توریستی/ گردشگری:
- دعوتنامه از جانب خانواده یا دوستان در لتونی به همراه آدرس و شماره تلفن
- صورتحساب بانکی 6 ماه اخیر
- کپی گذرنامهها
مدارک لازم جهت اخذ ویزای شینگن لتونی برای اهداف پزشکی:
- گزارش پزشکی از کشور مبدأ
- گواهی پزشکی از بیمارستان یا پزشک مربوطه در لتونی، که تاریخ تعیین وقت و همچنین وضعیت پزشکی شما را تایید کند.
- رسید پرداخت هزینههای پزشکی
مدارک لازم جهت اخذ ویزای شینگن لتونی برای اهداف تجاری:
- دعوتنامه از جانب شرکت مورد نظر در لتونی به همراه آدرس دقیق و تاریخ بازدید شما
- گواهی از جانب کارفرما مبنی بر اجازه سفر کاری
- در صورت وجود روابط تجاری بین دو شرکت، بایستی مدرک مبنی بر وجود این روابط ارائه شود.
- صورتحساب بانکی 6 ماه اخیر
- تفاهمنامه و اساسنامه در نسخه کپی برابر اصل (ثبتشده در شرکتهای سهامی)، جواز تجارت، اسناد مالکیت/ مشارکت
- در ارتباط با هزینههای متقاضی در طول مدت اقامت در حوزه شینگن، کارفرما یا شرکت همکار بایستی پوشش این هزینهها را در دعوتنامه ذکر کنند.
مدارک لازم برای اخذ ویزای شینگن لتونی برای اهداف فرهنگی، ورزشی، سینمایی یا مذهبی:
- دعوتنامه از جانب مراجع امور فرهنگی، ورزشی، سینمایی یا مذهبی با جزئیات مربوط به ماهیت رویدادها یا فعالیتهای مربوطه، اهداف مورد نظر جهت بازدید، پوشش هزینهها
- اسامی متقاضیان (اعضای گروه)
- مدت زمان اقامت
- برنامه سفر
مدارک لازم برای اخذ ویزای شینگن لتونی برای اعضای هیئت نمایندگی رسمی
- کپی دعوتنامه رسمی
- هویت و مشخصات فرد متقاضی
- مداک مربوط به اهداف سفر (مذاکرات، جلسات و رویدادهای مربوط به سازمانهای بین دولتی، جلسات شورا)
- مدت زمان اقامت
- محل اقامت
مدارک لازم برای اخذ ویزای شینگن لتونی برای اهداف آموزشی، تحقیقاتی یا دیگر اهداف کارآموزی
- گواهی ثبت نام که حضور در دورههای مورد نظر را برای متقاضی امکانپذیر میسازد.
- گواهی اتمام یا حضور در دورههای مورد نظر
- گواهی تمکن مالی
مدارک لازم برای اخذ ویزای شینگن لتونی برای همسر یک شهروند مقیم لتونی:
- اثبات تابعیت لتونی (کارت شناسایی، کارت کنسولگری، گواهی تابعیت لتونی یا حکم تابعیت)
- سند ازدواج لتونیایی
- دفترچه سوابق خانوادگی لتونیایی
ویزای ترانزیت فرودگاهی لتونی:
- ویزا یا دیگر انواع جواز ورود به کشور
- کپی ویزای معتبر برای آخرین کشور مقصد
ویزای شینگن لتونی برای کودکان خردسال:
- اثبات درآمد والدین (قرارداد کاری با درآمد مشخص ماهیانه یا صورتحساب بانکی و یا جواز کسب)
- مجوز رسمی و محضری از جانب والدین برای سفر (رضایتنامه والدین برای سفر به لتونی)
- در صورتی که یکی از والدین در کشور دیگری زندگی میکند، به رضایتنامه رسمی و محضری برای سفر نیاز است.
توجه: در زمان درخواست ویزا در سفارت یا کنسولگری، سرپرست قانونی یا والدین بایستی کودک خردسال را همراهی کنند.
در صورتی که سفر شما به لتونی به امور کاری یا تحصیلی و یا اقامت به عنوان یک شخص خود اشتغال مربوط میشود، بایستی اجازه اقامت موقت را کسب کرده و برای ویزای ملی (نوع D) جهت سفر به لتونی درخواست دهید.
هزینه درخواست ویزای شینگن لتونی
- هزینه درخواست ویزای شینگن لتونی برای هر شخص بزرگسال 80 یورو میباشد. برخی از متقاضیان (بیشتر دانشجویان، کودکان زیر 6 سال) از تمامی هزینههای مربوط به ویزا معاف هستند. جهت اخذ فوری ویزای شینگن لتونی، احتمالا بایستی هزینه خدمات را به همراه درخواست ویزا پرداخت کنید. هزینه خدمات از هزینه ویزا مجزا میباشد. توجه داشته باشید که این هزینهها در صورت ریجکت یا رد شدن ویزا قابل استرداد نمیباشند.
نحوه درخواست برای اخذ ویزای شینگن لتونی:
- مرحله 1: هدف خود از سفر به لتونی را تعیین کنید. در نتیجه نوع ویزایی که باید برای آن درخواست دهید نیز تعیین خواهد شد.
- مرحله 2: تعداد دفعات مورد نیاز جهت سفر به لتونی/ حوزه شینگن را تعیین کنید.
- مرحله 3: مدارک مورد نیاز را جمعآوری کنید.
- برای تاریخ مصاحبه ویزای شینگن لتونی برنامهریزی کنید.
- صرف نظر از این که از طریق کدام کنسولگری/ مرکز ویزا درخواست میدهید، بایستی برنامه زمانی جهت ارائه درخواست خود را تعیین کنید. همچنین ممکن است بتوانید بدون وقت قرار قبلی درخواست خود را ارائه دهید (در صورتی که این کار را در ساعات عادی کاری انجام دهید)
- جهت کسب اطلاع از این که آیا برای درخواست ویزا به تعیین برنامه زمانی نیاز دارید یا خیر، به طور مستقیم با کنسولگری/ مرکز ویزای مورد نظر تماس بگیرید.
- مرحله 5: پر کردن فرم درخواست.
- کنسولگریها/ مراکز ارزیابی ویزای لتونی از روشهای مختلفی جهت بررسی درخواستها استفاده میکنند؛ با این حال شما بایستی به صورت آنلاین از طریق سیستم E-Visa برای درخواست ویزا اقدام کنید. فرم درخواست را به صورت آنلاین پرکرده، آن را چاپ و سپس امضا کنید. کپی این فرم را به کنسولگری/ مرکز ویزا در لتونی ارائه دهید.
- مرحله 6: هزینه درخواست ویزا را پرداخت کنید.
- مرحله 7: فرم درخواست ویزای شینگن لتونی را ارسال کنید. (حداقل 15 روز و حداکثر 6 ماه پیش از سفر)
- کنسولگریها/ مراکز ارزیابی درخواست در لتونی از روشهای مختلفی جهت ارسال درخواست استفاده میکنند. در بیشتر موارد، درخواست بایستی شخصا به کنسولگری/ مرکزی که از طریق آن درخواست میدهید ارسال شود. امکان دارد هنگام ارسال درخواست از شما خواسته شود که دادههای بیومتریک (اثر انگشت) را نیز ارائه دهید. کودکان زیر 12 سال احتمالا نیازی به ارائه اثر انگشت ندارند. در صورتی که قبلا اثر انگشت را ارائه دادهاید (در طول 59 ماه گذشته)؛ احتمالا به ارائه مجدد آن نیازی ندارید.
- توجه داشته باشید که پس از ارسال درخواست، امکان دارد از شما خواسته شود که در آینده اطلاعات/ مدارک بیشتر مرتبط با سفر خود را در یک مصاحبه ارائه دهید.
زمان ارائه درخواست
- درخواست خود را حداقل 15 روز و حداکثر 6 ماه پیش از سفر ارائه دهید.
محل ارائه درخواست ویزا
- درخواست برای ویزای شینگن جهت سفر به کشور لتونی بایستی یا در کنسولگری لتونی و یا در مرکز درخواست ویزا که با لتونی در ارتباط است، ارائه شود.
- درخواست شما در کشوری که به طور قانونی در آن اقامت دارید (و یا اجازه اقامت دارید) ثبت میشود.
- اگر قصد دارید که درخواست خود را از طریق کنسولگری/ مرکز ویزای واقع در کشوری ارائه دهید که در حال حاضر به طور قانونی در آن حضور دارید (ولی قانونا مقیم آن کشور محسوب نمیشوید) بایستی دلیل موجه و معتبری برای این کار داشته باشید. یک دلیل موجه میتواند این باشد که شما از لحاظ قانونی در یک کشور دیگر (با داشت ویزا و یا مجوز معتبر) اقامت دارید و کنسولگری در آن کشور دلایل شما برای ارائه درخواست پذیرفته و تصمیم به ارزیابی پرونده درخواست ویزای شما میگیرد.
- در کشورهایی که کنسولگری لتونی در آنها وجود ندارد، میتوان از طریق کنسولگری کشور حوزه شینگنی که نمایندگی منافع کنسولی لتونی را بر عهده دارد، درخواست را ارائه داد.
- ارزیابی ویزای شینگن لتونی معمولا به 15 روز زمان نیاز دارد. البته در برخی از موارد امکان دارد به 45 روز زمان نیاز باشد.
در صورتی که ویزا مورد تایید قرار گیرد:
- ویزای خود را تحویل گرفته و از کامل و معتبر بودن اطلاعات آن اطمینان حاصیل کنید.
در صورتی که ویزا رد شود:
- در صورت رد ویزای شینگن برای کشور لتونی، شما (یا نماینده قانونی شما) در طول مدت 30 روز پس از دریافت رد ویزا، دارای حق تجدید نظر هستید.
- شما بایستی درخواست تجدید نظر در مورد ویزای شینگن خود را به صورت کتبی، حضوری، از طریق پست و یا به صورت الکترونیکی (مشروط بر این که دارای امضای الکترونیکی معتبر باشد) ارائه دهید. درخواست تجدید نظر بایستی به زبان لتونی، انگلیسی یا روسی نوشته شود و یا این که حاوی ترجمه رسمی به یکی از زبانهای مذکور باشد.
- شما باید درخواست تجدید نظر را به مدیریت امور کنسولی وزارت خارجه به آدرس زیر ارائه دهید:
- جمهوری لتونی، Elizabetes iela 57, Riga, LV-1050، اداره کنسولی وزارت امور خارجه
- آدرس کنسولگری که درخواست ویزای شما را ریجکت (رد) کرده است.
- اگر شخصی از جانب شما دارای این اجازه است که درخواست تجدید نظر شما را ارسال کند، نامه درخواست بایستی با وکالتنامه محضری از جانب شما ارسال شود. وکالتنامه محضری صادر شده در خارج از کشور لتونی، فدراسیون سوئیس و یا منطقه اقتصادی اروپا بایستی در بخش کنسولی وزارت امور خارجه کشور لتونی و یا در کنسولگری لتونی که در آن درخواست خود را ارائه دادهاید تایید و قانونی شود. در صورت عدم امکان موارد فوق، میتوانید وکالتنامه خود را از طریق گواهی Apostille از موسسه حقوقی مربوطه در کشوری که آن را صادر کرده است، تایید کنید.
- بخش کنسولی وزارت امور خارجه کشور لتونی بایستی در مدت 30 روز پس از دریافت درخواست تجدید نظر، حکم خود را در مورد این درخواست صادر کند. شما یک نسخه کتبی از تصمیم بخش کنسولی وزارت امور خارجه در لتونی با خلاصه به زبان انگلیسی دریافت خواهید کرد.
- در صورتی که درخواست تجدید نظر شما رد شود، آخرین اقدام شما این است که درخواست تجدید نظر خود را در دادگاه اداری جمهوری لتونی ارائه دهید. حکم این دادگاه هر چه که باشد، نهایی و قطعی محسوب شده و قابل تجدید نظر نمیباشد.
- توجه داشته باشید که شما بایستی هزینه درخواست تجدید نظر را پرداخت کنید. این هزینه صرف نظر از نتیجه درخواست (مثبت یا منفی) قابل استرداد نمیباشد.
پس از اخذ ویزای شینگن لتونی به موارد زیر توجه کنید:
- در صورت عدم اطلاع به کنسولگری/ مرکز درخواست ویزای لتونی در مورد هر گونه تغییر در برنامه سفر پس از ارسال درخواست ، امکان دارد ویزای شما لغو شود.
- تایید ویزای کشور لتونی لزوما به معنای تضمین ورود شما به این کشور یا حوزه شینگن نمیباشد و همچنان امکان جلوگیری از ورود شما به لتونی و کشورهای حوزه شینگن وجود دارد.
- جهت ورود به کشور لتونی/ کشورهای حوزه شینگن امکان دارد نیاز باشد تا مدارک بیشتری در ارتباط با تمکن مالی یا محل اقامت خود ارائه دهید.
سوالات رایج در ارتباط با اخذ ویزای شینگن لتونی
چه کسانی برای ورود به لتونی به ویزای شینگن نیاز دارند؟
شهروندان هر یک از کشورهای خارج ازحوزه شینگن که توافق لغو ویزا را با اعضای شنگن امضا نکردهاند در صورت سفر به لتونی به ویزای شینگن نیاز دارند. همچنین افرادی که از سفر بدون ویزا منع شدهاند نیز به این ویزا نیاز دارند. جهت اقامت برای مدت طولانیتر به منظور اشتغال یا تحصیل شما به ویزای ملی نیاز دارید.
در چه مراکزی باید برای ویزای لتونی درخواست داده شود؟
شما بایستی در سفارت یا کنسولگری لتونی در کشور محل اقامت خود و یا مراکز درخواست ویزا که از جانب سفارت یا کنسولگری دارای اختیار هستند، برای ویزای لتونی درخواست دهید. در بسیاری از کشورها، شرکت VFS Global از جانب کشور لتونی دارای اختیار است؛ در نتیجه شما میتوانید در یکی از مراکز مربوطه درخواست ویزا را ارائه دهید.
اخذ ویزای شینگن لتونی به چقدر زمان نیاز دارد؟
در شرایط عادی امکان دارد ارزیابی درخواست ویزای شینگین لتونی به 15 روز زمان نیاز داشته باشد- در برخی از موارد خاص نیز امکان دارد ارزیابی درخواست 60 روز طول بکشد. شما میتوانید شش ماه پیش از سفر به لتونی، برای اخذ ویزا درخواست دهید.